Andrea macht eine Ausbilung zur Biologisch Technischen Assistentin, was bei der heutigen Folge CSI Miami durchaus relevant war.
A: Hey, die haben ja die gleiche Zentrifuge wie bei uns im Labor! Cool.
(Die Detailansicht des Bedienpanels wird gezeigt.)
A: Ja, exakt gleich – das ist sie.
(Horatio steckt eine Probe in das Gerät, schaltet es an und nimmt eine Sekunde später das Ergebnis (?) aus dem Drucker)
A: Was zum …
Tja, an dieser Stelle sollte man sich natürlich fragen: Was steht auf diesem Blatt??
Mein Vermutung: Der Songtext von Spin around (by Josie and the pussycats)!! 😉
*summ*: Na na na, na na na na, …